¡Concurso de Navidad! Christmas contest! Concours de Nöel!

Queremos saber si estás dispuesto a felicitar la Navidad a otros, a aquellos incluso que no conoces…

Lo que te proponemos es que diseñes una felicitación de Navidad para la Familia Claretiana: de Honduras a Indonesia, de pequeños a mayores, de laicos a consagrados…

¿Y por qué? Porque nuestro proyecto de JMJ+FC nos está dando la posibilidad de reencontranos, de saborearnos, de conocernos… ¡Pues también de felicitarnos!

¿Y qué gano yo con esto? Aparte del mero gusto de crear para desear paz y bien a otros, la felicitación ganadora será la felicitación oficial de la JMJ+FC para todo el mundo.

¿Y cómo tiene que ser? Piensa en una felicitación que pueda enviarse por e-mail y colgarse en las redes sociales, el blog… Diséñala y mándanosla, antes del día 20 de diciembre, a jmj2011fc@gmail.com

¡Vamos!

......................................................................................................................................................................

Let us know if you're willing to wish a Merry Christmas to the others, even those who you don't know.

What we propose to you is that you design a Christmas card to the Claretian Family: from Honduras to Indonesia, for smallest to biggest, lay or dedicated ...

Why? Because our project WYD + FC is giving us the opportunity to meet the others, taste, know ... And we also congratulate!

What in it for me? Apart from the pleasure of creating peace and to wish good to others, the greeting cards will be the official winner of the WYD + FC worldwide.

And how? Think of a greeting that can be sent by e-mail and hung up on social networking, blog ... Design it and send it to us before December 20 to jmj2011fc@gmail.com

Come on!

.....................................................................................................................................................................

CONCOURS!

Faites-nous savoir si tu es prêt à féliciter le autres un joyeux Noël, même ceux qui tu ne connais pas ...

Ce que nous vous proposons c'est la conception d'une carte de Noël pour la Famille Clarétaine: des l'Honduras Honduras à l'Indonésie, du plus petit au plus grand, laïque ou consacré ...

Pourquoi? Parce que notre projet JMJ + FC nous donne l'occasion de rous retrouver, goûter, connaître les autres ... Eh bien tiens également à féliciter!

Qu'est-ce que j'y gagne? Outre le simple plaisir de créer et de souhaiter du bien aux autres, la carte de Noël vainqueur sera la carte des voeux officielle de la JMJ + FC à travers le monde.

Et comment on doit être? Pensez à un format qui peux être envoyé par e-mail et raccroché sur les réseaux sociaux, blogs ... desinne et envoie-la avant le 20 Décembre au jmj2011fc@gmail.com

Allez!